note explicative définitive pour les familles

note explicative définitive pour les familles